regarder 0140 The Sandman Will Keep You Awake - The Loop Le saviez-vous ? Nutziland Pays des cinglĂ©s », la patrie oĂč Donald se retrouve pendant le court mĂ©trage Der Fuehrer's Face, est un jeu de mots, car Nut pluriel nuts est un mot familier pour fou » en anglais et la prononciation de nazi en anglais mais aussi en allemand est nazi. Der Fuehrer's Face Der FĂŒhrer's Face est un dessin animĂ© mettant en scĂšne le personnage Donald Duck au service de la propagande anti-nazie. Produit par Walt Disney et distribuĂ© par RKO Pictures, il est sorti le 1er janvier 1943 aux Ătats-Unis. Synopsis[] Donald rĂȘve qu'il se retrouve en Allemagne nazie et doit travailler jusqu'Ă en devenir fou pour servir Hitler. Au son d'une marche militaire nazie, Donald commence une dure journĂ©e Ă Nutziland dĂ©jeuner au pain sec, quelques graines de cafĂ© et de lâarĂŽme de bacon et dâĆufs, gardĂ©s Ă l'Ă©cart. Mais un groupe de soldats le conduit dans une usine d'armement oĂč Donald doit subir le travail Ă la chaĂźne et fabriquer toujours plus de munitions. Les militaires dĂ©filent de façon grotesque au pas de l'oie et au son fracassant du tambour. Donald est conduit par les armes jusqu'Ă son lieu de travail oĂč il doit obĂ©ir au doigt et Ă l'Ćil, encadrĂ© par des soldats qui lui hurlent des ordres. Le seul rĂ©confort qui se prĂ©sente Ă lui est d'admirer un dĂ©cor des Alpes un bref instant. Donald, devenant fou il travaille quarante-huit heures par jour et a Ă©tĂ© choisi spĂ©cialement pour faire des heures supplĂ©mentaires va finir par se rĂ©veiller. Lorsqu'il voit la reproduction de la statue de la LibertĂ© sur le rebord de sa fenĂȘtre, il se souvient qu'il est aux Ătats-Unis, pays libre, et se dit fier d'ĂȘtre un citoyen amĂ©ricain. En coulisses[] Affiche de Der Fuehrer's Face. Der Fuehrer's Face est sans doute le plus cĂ©lĂšbre court mĂ©trage de guerre des studios Disney, car il dĂ©peint sans complexe l'horreur de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, un pays dictatorial oĂč la libertĂ© de penser et d'agir librement Ă©tait rĂ©duite Ă nĂ©ant, comme peut le constater l'AmĂ©ricain Donald tout au long du court mĂ©trage. Signe de sa grande influence, le propagandiste Der Fuehrer's Face remportera le prix de l'Academy Award mais aussi l'Oscar du meilleur court mĂ©trage en 1943. Le canard Donald est le seul personnage familier des courts mĂ©trages habituels des studios Disney qui apparaĂźt dans le dessin animĂ©, les autres Ă©tant des personnages caricaturĂ©s, ennemis des Ătats-Unis et empruntĂ©s Ă la rĂ©alitĂ©, reprĂ©sentant les dictateurs alliĂ©s du rĂ©gime nazi hitlĂ©rien pendant la Seconde Guerre mondiale les Japonais de Hirohito et les Italiens de Benito Mussolini. Le dernier allemand reprĂ©sentĂ© dans Der Fuehrer's Face ressemble Ă Herman Göring commandant de la Luftwaffe, et homme politique de premier plan au sein de lâAllemagne nazi ; les dĂ©corations de ce soldat renvoient Ă l'un des aspects de Göring, qui aimait l'opulence, la cĂ©lĂ©britĂ© et les titres de reconnaissance. Jack Kinney, le rĂ©alisateur du court mĂ©trage, dĂ©peint d'ailleurs la sociĂ©tĂ© nazie en usant de caricatures les Allemands sont ainsi soit obĂšses et petits, soit maigres mais immenses physiquement, en tous les cas disproportionnĂ©s. La chanson parodique[] Livret reprenant la partition et la chanson Ă©crite par Oliver Wallace en 1942. Avant la sortie du film, la chanson Der Fuehrer's Face composĂ©e par Oliver Wallace pour ce court mĂ©trage avait Ă©tĂ© parodiĂ©e et enregistrĂ©e par le groupe Spike Jones and His City Slickers, devant son succĂšs le titre de travail Donald Duck in Nutziland a Ă©tĂ© remplacĂ© par celui de la chanson. Dans cette version de Spike Jones, le son d'un rasoir ponctue la chanson anti-nazie. Dans le film, la chanson est reprise par la fanfare et le son de rasoir est remplacĂ© par un bruit incongru rappelant un pet. La musique originale de Der Fuehrer's Face est en fait une parodie de l'hymne nazi Horst Wessel Lied. La chanson We heil, we heil, right in the Fuehrerâs Face connaĂźtra d'ailleurs un succĂšs tel qu'elle sera mĂȘme entonnĂ©e par des soldats sur le front. La chanson est vendue par le label Southern Music Publishing Ă deux cent mille exemplaires dĂšs novembre 1942 et lorsque l'animateur new-yorkais Martin Block a annoncĂ© offrir le disque pour toute souscription Ă bons de guerre de trente dollars amĂ©ricains, le soir mĂȘme dix mille souscriptions ont Ă©tĂ© enregistrĂ©es. Texte de la chanson[] When der Fuehrer says, âWe ist der master raceâ, We HEIL! [fart] HEIL! [fart] right in der Fuehrer's face ! Not to love der Fuehrer is a great disgrace, So we HEIL! [fart] HEIL! [fart] right in der Fuehrer's face ! When Herr Goebbels says we own the world and space We heil heil right in Herr Goebbels' face When Herr Goring says they'll never bomb dis place We heil heil right in Herr Goring's face Are we not he supermen Aryan pure supermen Ja we are the supermen super duper supermen Is this Nutsy land so good Would you leave it if you could Ja this Nutsy land is good We would leave it if we could We bring the world to order Heil Hitler's world to order Everyone of foreign race Will love der fuehrer's face When we bring to the world dis order Quand le FĂŒhrer dit Nous sommes la race des seigneurs », Nous crions HEIL! [pet] HEIL ! [pet] droit vers la figure du FĂŒhrer ! Ne pas aimer le FĂŒhrer est une grande disgrĂące, Alors nous crions HEIL ! [pet] HEIL ! [pet] droit vers la figure du FĂŒhrer ! Quand Herr monsieur Goebbels dit que le monde et les terres nous appartiennent Nous crions heil ! » droit vers la figure d'Herr Goebbels Quand Herr Göring dit qu'ils ne nous atteindront jamais Nous crions heil ! » droit vers la figure d'Herr Göring Ne sommes-nous pas des surhommes, nous la pure race aryenne Ja ! nous sommes des surhommes des surhommes et des supermenteurs Notre terre nazie est si belle La quitterions-nous si nous le pouvions ? Ja ! cette terre nazie est belle Nous la quitterions si nous le pouvions Nous remettrons de l'ordre sur la Terre Faire crier Heil ! Ă la Terre entiĂšre Toutes les races Ă©trangĂšres VĂ©nĂ©reront le visage du FĂŒhrer Quand nous auront mis de l'ordre sur Terre Commercialisation[] En raison de l'importance de la propagande dans ce dessin animĂ©, de nombreux symboles de guerre y Ă©tant montrĂ©s et de la vision de Donald en uniforme nazi, ce court mĂ©trage, faisant partie des banned cartoons, c'est-Ă -dire des cartoons censurĂ©s », n'avait pas Ă©tĂ© Ă©ditĂ© en vidĂ©o jusqu'en 2004. Liens externes[] Der Fuehrer's Face sur TrĂ©sors Disney et sur Affiches Disney
. 781 614 300 554 542 141 476 550